Tabla Gantt de idiomas que he estudiado. Versión detallada

Esto es como la tabla Gantt de idiomas estudiados pero listando todos los idiomas a cuyo estudio he dedicado algo de tiempo, por poco que sea. Mira la página anterior para las explicaciones y para una versión más simple (donde he agrupado los idiomas con pocas horas, hacia una fila „Otros“). Y el gráfico de líneas.

He hecho versión sin texto (sólo cuadritos de colores).

Puedes ver los nombres de cada idioma apuntando con el ratón al código de idioma.

O expande esto (haz clic aquí) para ver la lista de idiomas mencionados en tabla:

--: (idioma sin código) ace: acehnés af: afrikaans akk: acadio am: amárico aqc: archi ar: árabe arn: mapuche atj: atikamekw av: avárico az: azerí bam: bambara ban: balinés bdl: bajau be: bielorruso ber: bereber bg: búlgaro bkz: bungku bla: siksiká bn: bengalí bnn: bunun bo: tibetano br: bretón bs: bosnio bsk: burushaski btk: batak bug: bugis ca: catalán ce: checheno ceb: cebuano cia: cia-cia cja: cham cop: copto cr: cri crg: michif cs: checo cy: galés de: alemán egy: egipcio antiguo el: griego elx: elamita en: inglés eo: esperanto es: español ese: ese eja et: estonio ett: etrusco eu: euskera fa: persa fi: finés fia: nobiin fr: francés ga: irlandés gag: gagaúzo gn: guaraní gu: gujarati ha: hausa hai: haida haw: hawaiano he: hebreo hi: hindi hit: hitita hlu: luvita hmn: hmong hr: croata ht: criollo haitiano hu: húngaro hy: armenio ia: interlingua ibd: iwaidja id: indonesio ig: igbo irk: iraqw is: islandés it: italiano ja: japonés jbo: lojban jct: krymchak jv: javanés ka: georgiano ki: kikuyu km: camboyano kn: kannada ko: coreano kri: krio krl: carelio ks: cachemir ku: curdo ky: quirguís la: latín lbe: lak lbw: tolaki lew: kaili lez: lezgui lfn: lingua franca nova liv: livón lmo: lombardo ln: lingala lo: lao lt: lituano ltg: latgaliano luo: luo lv: letón mad: madura mak: makassar mg: malgache mh: marsalés mi: maorí min: minangkabau mk: macedonio mkn: kupang mkw: kituba ml: malayalam mnk: mandinka mns: mansi mr: marati ms: malayo mt: maltés my: birmano myp: pirahã ne: nepalí nhe: náhuatl nl: neerlandés nmn: ǃxóõ no: noruego nrf: chabacano nv: navajo ny: chichewa oar: arameo antiguo oc: occitano oj: ojibwa or: oriya os: osetio osi: osing pa: panyabí pau: palauano pl: polaco pmf: pamona ps: pastún pt: portugués qu: quechua rm: romanche ro: rumano rom: romaní ru: ruso rup: arrumano rw: kiñaruanda sa: sánscrito sas: sasak scn: siciliano sco: escocés sda: toraja sk: eslovaco sl: esloveno smi: sami smw: sumbawa snk: soninké so: somalí sq: albanés sr: serbio su: sundanés sux: sumerio sv: sueco sw: suajili syc: siríaco tab: tabasaro te: telugu tet: tetun tg: tayiko th: tailandés tl: tagalog tnq: taíno tok: toki pona tr: turco tsd: tsaconio tt: tártaro ty: tahitiano tyv: tuvano uk: ucraniano ur: urdu uz: uzbeco vep: vepsio vi: vietnamita wbk: waigali wo: wolof xcu: curonio xhu: hurrita xib: íbero xkq: koroni xld: lidio xmz: mori xto: tocario A xvn: vándalo yi: yidis yo: yoruba zh: chino zu: zulú


↓Idioma / Año→ 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 ↓Idioma Total por idioma Nombre Familia (sólo primer nivel de la jerarquía en ISO-639-5)
es 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10 es 1570 español ine (idiomas indoeuropeos)
ca 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 5 0 0 ca 1545 catalán ine (idiomas indoeuropeos)
en 20 20 40 40 80 80 80 80 120 120 80 80 5 0 5 0 0 0 5 5 5 5 5 0 5 0 0 en 880 inglés ine (idiomas indoeuropeos)
fr 60 120 120 50 50 30 0 0 0 0 5 0 fr 440 francés ine (idiomas indoeuropeos)
la 50 0 0 0 0 0 0 0 la 55 latín ine (idiomas indoeuropeos)
eo 10 250 100 50 40 65 75 15 45 10 5 10 40 0 0 0 0 0 10 eo 735 esperanto art (idiomas artificiales)
jbo 5 5 20 40 20 20 0 jbo 110 lojban art (idiomas artificiales)
de 470 580 50 0 0 0 0 40 0 0 0 15 0 5 de 1165 alemán ine (idiomas indoeuropeos)
ar 50 0 0 0 0 0 0 0 0 30 35 0 ar 120 árabe afa (idiomas afroasiáticos)
mnk 50 0 0 mnk 50 mandinka nic (idiomas nigerocongoleses)
wo 10 wo 10 wolof nic (idiomas nigerocongoleses)
eu 30 155 165 125 45 0 0 0 0 5 0 eu 530 euskera -- (idioma aislado)
pt 55 40 0 0 0 0 0 pt 95 portugués ine (idiomas indoeuropeos)
el 35 0 10 0 0 0 45 270 el 355 griego ine (idiomas indoeuropeos)
ru 85 285 270 155 20 5 15 15 15 0 5 5 5 0 0 5 ru 895 ruso ine (idiomas indoeuropeos)
lv 0 0 0 0 0 0 115 175 80 150 180 175 80 415 345 lv 1725 letón ine (idiomas indoeuropeos)
pl 0 190 110 0 0 0 0 0 pl 305 polaco ine (idiomas indoeuropeos)
zh 15 5 0 0 45 0 0 0 0 0 0 0 0 zh 70 chino sit (idiomas sinotibetanos)
sq 10 10 10 10 20 25 265 5 5 5 0 0 15 0 0 0 sq 390 albanés ine (idiomas indoeuropeos)
my 0 0 my 0 birmano sit (idiomas sinotibetanos)
no 0 0 0 30 0 no 30 noruego ine (idiomas indoeuropeos)
ber 0 0 ber 0 bereber afa (idiomas afroasiáticos)
it 0 0 0 0 it 0 italiano ine (idiomas indoeuropeos)
cs 20 0 cs 20 checo ine (idiomas indoeuropeos)
sk 0 10 sk 10 eslovaco ine (idiomas indoeuropeos)
cy 0 0 0 cy 0 galés ine (idiomas indoeuropeos)
ja 10 0 20 15 0 0 0 0 0 ja 45 japonés jpx (idiomas japónicos)
id 220 420 165 0 0 0 0 0 0 5 id 810 indonesio map (idiomas austronesios)
jv 0 30 10 0 0 0 jv 40 javanés map (idiomas austronesios)
km 25 0 0 km 25 camboyano aav (idiomas austroasiáticos)
th 0 10 0 0 th 10 tailandés tai (idiomas tai)
su 0 25 20 0 su 45 sundanés map (idiomas austronesios)
mad 0 10 mad 10 madura map (idiomas austronesios)
lt 0 0 0 0 0 0 lt 5 lituano ine (idiomas indoeuropeos)
fi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 fi 5 finés urj (idiomas urálicos)
ga 0 0 0 0 ga 0 irlandés ine (idiomas indoeuropeos)
ko 0 5 0 0 0 0 ko 10 coreano -- (idioma aislado)
uk 0 0 uk 0 ucraniano ine (idiomas indoeuropeos)
lo 0 0 lo 0 lao tai (idiomas tai)
ms 0 0 ms 0 malayo map (idiomas austronesios)
sa 0 0 0 0 sa 0 sánscrito ine (idiomas indoeuropeos)
hu 0 0 0 0 85 0 hu 85 húngaro urj (idiomas urálicos)
tl 20 0 tl 20 tagalog map (idiomas austronesios)
hi 0 0 0 0 0 0 0 hi 5 hindi ine (idiomas indoeuropeos)
ceb 0 0 ceb 0 cebuano map (idiomas austronesios)
mk 0 mk 0 macedonio ine (idiomas indoeuropeos)
sw 0 0 0 0 0 0 0 sw 5 suajili nic (idiomas nigerocongoleses)
ha 0 0 ha 0 hausa afa (idiomas afroasiáticos)
tet 0 0 tet 0 tetun map (idiomas austronesios)
te 0 0 0 te 0 telugu dra (idiomas drávidos)
br 0 0 br 0 bretón ine (idiomas indoeuropeos)
bug 20 bug 20 bugis map (idiomas austronesios)
mak 20 mak 20 makassar map (idiomas austronesios)
bkz 50 0 bkz 50 bungku map (idiomas austronesios)
lbw 5 lbw 5 tolaki map (idiomas austronesios)
cia 0 cia 0 cia-cia map (idiomas austronesios)
xmz 0 0 xmz 0 mori map (idiomas austronesios)
lew 0 lew 0 kaili map (idiomas austronesios)
btk 5 btk 5 batak map (idiomas austronesios)
bdl 5 0 bdl 5 bajau map (idiomas austronesios)
osi 0 osi 0 osing map (idiomas austronesios)
min 5 min 5 minangkabau map (idiomas austronesios)
ro 0 0 185 0 5 ro 190 rumano ine (idiomas indoeuropeos)
ky 0 ky 0 quirguís tut (idiomas altaicos)
tok 0 0 0 tok 0 toki pona art (idiomas artificiales)
pmf 0 pmf 0 pamona map (idiomas austronesios)
mkn 0 mkn 0 kupang map (idiomas austronesios)
ban 0 ban 0 balinés map (idiomas austronesios)
sas 0 sas 0 sasak map (idiomas austronesios)
smw 0 smw 0 sumbawa map (idiomas austronesios)
ace 0 ace 0 acehnés map (idiomas austronesios)
sda 5 sda 5 toraja map (idiomas austronesios)
xkq 0 xkq 0 koroni map (idiomas austronesios)
vi 0 0 0 0 0 0 vi 0 vietnamita aav (idiomas austroasiáticos)
af 0 af 0 afrikaans ine (idiomas indoeuropeos)
nmn 0 0 0 nmn 0 ǃxóõ khi (idiomas khoisánidos)
zu 0 0 zu 0 zulú nic (idiomas nigerocongoleses)
fa 0 0 0 0 fa 0 persa ine (idiomas indoeuropeos)
ne 0 ne 0 nepalí ine (idiomas indoeuropeos)
tr 150 0 0 0 5 0 tr 155 turco tut (idiomas altaicos)
bg 25 0 0 bg 25 búlgaro ine (idiomas indoeuropeos)
kri 0 kri 0 krio ine (idiomas indoeuropeos)
-- 0 0 0 0 0 0 -- 5 (idioma sin código) ¿? (por detallar)
nl 0 0 nl 0 neerlandés ine (idiomas indoeuropeos)
he 0 0 he 0 hebreo afa (idiomas afroasiáticos)
ka 0 0 0 ka 0 georgiano cau (idiomas caucásicos)
ur 0 0 ur 0 urdu ine (idiomas indoeuropeos)
rom 0 0 0 rom 0 romaní ine (idiomas indoeuropeos)
sl 0 0 sl 0 esloveno ine (idiomas indoeuropeos)
ku 0 ku 0 curdo ine (idiomas indoeuropeos)
mt 0 0 mt 0 maltés afa (idiomas afroasiáticos)
yi 0 0 0 yi 0 yidis ine (idiomas indoeuropeos)
ett 0 ett 0 etrusco ¿? (discutido)
liv 0 liv 0 livón urj (idiomas urálicos)
pa 0 0 pa 0 panyabí ine (idiomas indoeuropeos)
nhe 0 0 nhe 0 náhuatl nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
oc 0 0 oc 0 occitano ine (idiomas indoeuropeos)
gu 0 gu 0 gujarati ine (idiomas indoeuropeos)
am 0 0 am 0 amárico afa (idiomas afroasiáticos)
hai 0 hai 0 haida -- (idioma aislado)
ml 0 ml 0 malayalam dra (idiomas drávidos)
or 0 or 0 oriya ine (idiomas indoeuropeos)
hy 0 0 0 hy 0 armenio ine (idiomas indoeuropeos)
mr 0 mr 0 marati ine (idiomas indoeuropeos)
tnq 0 tnq 0 taíno sai (idiomas indígenos de Sudamérica)
gn 0 gn 0 guaraní sai (idiomas indígenos de Sudamérica)
lbe 0 0 lbe 0 lak cau (idiomas caucásicos)
ht 0 ht 0 criollo haitiano ine (idiomas indoeuropeos)
is 0 is 0 islandés ine (idiomas indoeuropeos)
ks 0 ks 0 cachemir ine (idiomas indoeuropeos)
kn 0 kn 0 kannada dra (idiomas drávidos)
ia 0 ia 0 interlingua art (idiomas artificiales)
scn 0 scn 0 siciliano ine (idiomas indoeuropeos)
be 0 be 0 bielorruso ine (idiomas indoeuropeos)
uz 0 uz 0 uzbeco tut (idiomas altaicos)
sux 0 0 0 0 sux 0 sumerio -- (idioma aislado)
et 0 0 0 0 0 et 0 estonio urj (idiomas urálicos)
yo 0 yo 0 yoruba nic (idiomas nigerocongoleses)
ps 0 0 0 0 ps 0 pastún ine (idiomas indoeuropeos)
haw 0 haw 0 hawaiano map (idiomas austronesios)
mi 0 mi 0 maorí map (idiomas austronesios)
av 0 av 0 avárico cau (idiomas caucásicos)
hmn 0 hmn 0 hmong hmx (idiomas hmong-mien)
arn 0 arn 0 mapuche -- (idioma aislado)
bo 0 bo 0 tibetano sit (idiomas sinotibetanos)
ny 0 ny 0 chichewa nic (idiomas nigerocongoleses)
xvn 0 xvn 0 vándalo ine (idiomas indoeuropeos)
xcu 0 xcu 0 curonio ine (idiomas indoeuropeos)
ltg 0 0 0 ltg 0 latgaliano ine (idiomas indoeuropeos)
smi 0 0 0 smi 0 sami urj (idiomas urálicos)
nrf 0 0 nrf 0 chabacano ine (idiomas indoeuropeos)
hr 0 hr 0 croata ine (idiomas indoeuropeos)
mg 0 mg 0 malgache map (idiomas austronesios)
pau 0 0 pau 0 palauano map (idiomas austronesios)
oj 0 oj 0 ojibwa nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
mh 0 mh 0 marsalés map (idiomas austronesios)
bam 0 bam 0 bambara nic (idiomas nigerocongoleses)
egy 0 egy 0 egipcio antiguo afa (idiomas afroasiáticos)
os 0 os 0 osetio ine (idiomas indoeuropeos)
xib 0 0 xib 0 íbero ¿? (desconocido)
tt 0 tt 0 tártaro tut (idiomas altaicos)
gag 0 gag 0 gagaúzo tut (idiomas altaicos)
sco 0 sco 0 escocés ine (idiomas indoeuropeos)
bs 0 bs 0 bosnio ine (idiomas indoeuropeos)
tyv 0 tyv 0 tuvano tut (idiomas altaicos)
jct 0 jct 0 krymchak tut (idiomas altaicos)
ln 0 ln 0 lingala nic (idiomas nigerocongoleses)
ig 0 0 ig 0 igbo nic (idiomas nigerocongoleses)
so 0 0 so 0 somalí afa (idiomas afroasiáticos)
qu 0 0 qu 5 quechua sai (idiomas indígenos de Sudamérica)
akk 0 0 0 akk 0 acadio afa (idiomas afroasiáticos)
bsk 0 bsk 0 burushaski -- (idioma aislado)
bn 0 bn 0 bengalí ine (idiomas indoeuropeos)
hit 0 hit 0 hitita ine (idiomas indoeuropeos)
bla 0 bla 0 siksiká nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
oar 0 0 oar 0 arameo antiguo afa (idiomas afroasiáticos)
ese 0 ese 0 ese eja -- (idiomas pano-tacanos)
nv 0 0 nv 0 navajo nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
wbk 0 wbk 0 waigali ine (idiomas indoeuropeos)
irk 0 irk 0 iraqw afa (idiomas afroasiáticos)
atj 0 atj 0 atikamekw nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
krl 0 krl 0 carelio urj (idiomas urálicos)
vep 0 vep 0 vepsio urj (idiomas urálicos)
sv 0 sv 0 sueco ine (idiomas indoeuropeos)
ce 0 ce 0 checheno cau (idiomas caucásicos)
lmo 0 lmo 0 lombardo ine (idiomas indoeuropeos)
tsd 0 tsd 0 tsaconio ine (idiomas indoeuropeos)
sr 0 sr 0 serbio ine (idiomas indoeuropeos)
az 0 az 0 azerí tut (idiomas altaicos)
tg 0 tg 0 tayiko ine (idiomas indoeuropeos)
xld 0 xld 0 lidio ine (idiomas indoeuropeos)
hlu 0 hlu 0 luvita ine (idiomas indoeuropeos)
xhu 0 xhu 0 hurrita -- (idiomas hurrito-urartianos)
rup 0 rup 0 arrumano ine (idiomas indoeuropeos)
lez 0 lez 0 lezgui cau (idiomas caucásicos)
aqc 0 aqc 0 archi cau (idiomas caucásicos)
tab 0 tab 0 tabasaro cau (idiomas caucásicos)
luo 0 luo 0 luo ssa (idiomas nilo-saharianos)
cja 0 cja 0 cham map (idiomas austronesios)
ty 0 ty 0 tahitiano map (idiomas austronesios)
mns 0 mns 0 mansi urj (idiomas urálicos)
bnn 0 bnn 0 bunun map (idiomas austronesios)
crg 0 crg 0 michif -- (mezcla)
cr 0 cr 0 cri nai (idiomas indígenos de Norteamérica)
fia 0 fia 0 nobiin ssa (idiomas nilo-saharianos)
lfn 0 lfn 0 lingua franca nova art (idiomas artificiales)
syc 0 syc 0 siríaco afa (idiomas afroasiáticos)
mkw 0 0 mkw 0 kituba nic (idiomas nigerocongoleses)
xto 0 xto 0 tocario A ine (idiomas indoeuropeos)
snk 0 snk 0 soninké nic (idiomas nigerocongoleses)
rm 0 rm 0 romanche ine (idiomas indoeuropeos)
ki 0 ki 0 kikuyu nic (idiomas nigerocongoleses)
rw 0 rw 0 kiñaruanda nic (idiomas nigerocongoleses)
myp 0 myp 0 pirahã -- (idiomas mura-pirahã-matanawí)
cop 0 cop 0 copto afa (idiomas afroasiáticos)
elx 0 elx 0 elamita ¿? (discutido)
ibd 0 ibd 0 iwaidja -- (idiomas iwaidjanos)
Año→ 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Horas en año→ 220 220 240 240 260 260 300 300 360 420 460 440 350 330 15 255 120 560 600 160 205 410 730 550 445 605 445 505 225 205 145 180 200 260 410 480 660